الجمعة، 28 سبتمبر 2018

اهم المصطلحات الانكليزية في المقاولات وترجمتها العربية

#مصطلحات مهمة لك كمهندس و خصوصاً مهندسي التنفيذ :

العقد : The Contract
أحكام عامة : General provisions
اتفاقية العقد : Contract Agreement
خطاب القبول : Letter of Acceptance
عرض المناقصة : Letter of Tender
المواصفات : Specifications
المخططات : Drawings
الجداول : Schedules
ملحق عرض المناقصة : Appendix to Tender
عرض المناقصة : Tender
جداول الكميات ; Bill of Quantities
جدول العمل اليومى : Day-work Schedule
صاحب العمل : Employer
المقاول : Contractor
المھندس : Engineer
الموقع : Site
ممثل المقاول : Contractor's Representative
أفراد صاحب العمل : Employer's Personnel
مستخدمو المقاول : Personnel Contractor's
المقاول الفرعي الباطن : Subcontractor
مجلس فضّ الخلافات  : " DAB"
الاتحاد الدولي للمھندسين الاستشاريين : " FIDIC" .
تاريخ المباشرة : Commencement Date
مدة الانجاز : Time for Completion
الاختبارات عند الانجاز : Tests on Completion
شھادة تسلم الاشغال : Taking - Over Certificate
فترة الاشعار باصلاح العيوب : Defects Notification Period
شھادة الاداء : Performance Certificate
المبالغ والدفعات : Money And Payments
قيمة العقد : Contract Price
الكلفة : Cost
شھادة الدفعة الختامية : Final Payment Certificate
المستخلص النھائي : Final Statement
شھادة الدفع المرحلية : Interim Payment Certificate
شھادة الدفع : Payment Certificate
المبلغ الاحتياطي : Provisional Sum
المحتجزات : Retention Money
الكشف أو المستخلص : Statement
الاشغال واللوازم : Works and Goods
معدات المقاول : Contractor's Equipment
المواد  : Materials
الاشغال الدائمة : Permanent Works
التجھيزات الآلية : Plant
الاشغال المؤقتة : Temporary Works
القوة القاھرة : Force Majeure
غير المنظور : Unforeseeable
ضمان الأداء : Performance Security
التغيير : Variation
التفسير : Interpretation
التعريفات : Definitions
أولوية الوثائق : Priority of Documents
التنازل : Assignment
العناية بالوثائق والتزويد بھا : Care and Supply of Documents
تأخر اصدار المخططات أو التعليمات : Delayed Drawings or Instructions
استخدام صاحب العمل لوثائق المقاول : Employer's Use of Contractor's Documents
التقيد بالقوانين : Compliance with Laws
المسؤوليات المشتركة والمفردة  : Joint and Several Liability
حق الدخول الى الموقع  : Right of Access to the Site
التصاريح أو التراخيص( الموافقات ) : Permits, Licenses or Approvals
الترتيبات المالية لصاحب العمل : Employer's Financial Arrangements
مطالبات صاحب العمل  : Employer's Claims
واجبات وصلاحية المھندس : Engineer's Duties and Authority
التفويض من قبل المھندس : Delegation by the Engineer
تعليمات المھندس  : Instructions of the Engineer
استبدال المھندس  : Replacement of the Engineer
القرارات  : Determinations
الالتزامات العامة للمقاول  : Contractor's General Obligations
ضمان الأداء : Performance Security
التنازل عن المقاولة الفرعية : Assignment of Benefit of Subcontract
التعاون : Co-operation
تثبيت الابعاد  : Setting Out
اجراءات السلامة  : Safety Procedures
توكيد الجودة  : Quality Assurance
تقارير تقدم العمل  : Progress Reports
اثبات الدفعات  : Evidence of Payments
معدلات الاجور وشروط العمل  : Rates of Wages and Conditions of Labour
المرافق للمستخدمين والعمال  : Facilities for Staff
السلوك غير المنضبط  : Disorderly Conduct
طريقة التنفيذ  : Manner of Execution
العينات  : Samples
المعاينة  : Inspection
الرفض : Rejection
أعمال الإصلاحات : Remedial Work
تمديد مدة الانجاز  : Extension of Time for Completion
نسبة تقدّم العمل : Rate of Progress
تعويضات التأخير  : Delay Damages
تعليق العمل  : Suspension of Work
تبعات تعليق العمل  : Consequences of Suspension
التعلييق المطول  : Prolonged Suspension
استئناف العمل  : Resumption of Work
الاختبارات المتأخرة  : Delayed Tests
إعادة الاختبار  : Retesting

الأربعاء، 26 سبتمبر 2018

متحف من اعمال فرانك جيري المدرسة التعبيرية في العمارة


متحف فيترا للمعماري فرانك جيري

  ( Frank Gehry )

Vitra Design Museum

يعتبر هذا المتحف من الواجهات الفنيه ( الفانتازيا ) وهي الواجهات الفنية في العمارة هي الواجهات التي تستقي تشكيلها من مدارس الفنون الجميلة بأشكالها المختلفة
(التقليدي ، التجريدي ، التكعيبي ، الانطباعي ، التعبيري ، السريالي ....الخ من المدارس المتنوعة ) ولابد من أن تعكس هذه الواجهات وظيفة المبنى إلى خارجة بصورة أو بأخرى ، وتكون مثل هذه الواجهات غايتها الأساسية لفت
أنظار المارة ( وتعتبر بمثابة عنصر جذب للسياح لاسيما إذا كان المبنى ذات طابع سياحي ثقافي )

واجهه الفن التكعيبي تظهر في هذا المبنى من خلال التكوينات البارزه في الوجهات تتضح لنا صالات العرض وبالتالي استطعنا استقراء وظيفه المبنى.

بعض صور مبنى المتحف من الداخل والخارج.














ابداعات فرانك جيري في براغ _ التشيك _ المنزل الراقص

Dancing House - البيت الراقص

للمعماريين

 Vlado Milunić , Frank Gehry

بعد أن شوهته الغارات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية، وظل مدمرًا لما يزيد عن 30 عامًا، تحول مبنى The Nationale - Nederlanden، والذي يعرف أيضًا باسم البيت الراقص إلى معلم بارز من معالم العاصمة التشيكية براغ، وذلك بفضل الشكل المميز الذي يعكسه تصميم المبنى لصورة رجل وامرأة يرقصان سويًا في انسجام، غير مبالين لدمار القصف والحرب وعاكسين لروح ثورة «الفالفيت» أو الثورة الرقيقة في تشيكوسلوفاكيا بنهاية 1989. والتي كانت ثورة سلمية على نظام الحزب الواحد الشيوعي الذي استمر يحكم لنحو 40 عاما، وانتهت بالتحول إلى النظام البرلماني.

يقع المبني الشهير في مكان مميز في براغ على ضفة نهر «الفالتافا» وبالقرب من الشوارع الرئيسية في المدينة، ومن كل المواصلات العامة. وبدأ بناؤه حديثًا في عام 1994، واستغرق عامين فقط في البناء ليتم افتتاحه في 1996 على مساحة 3.458 متر مربع، ومكون من 6 طوابق عبارة عن مكاتب تجارية ومعرض وحجرات نوم ومطعم كبير بالطابق الأخير على مساحة 493 مترًا مربعًا، بواجهة زجاجية بزاوية 360 درجة تطل على أبرز معالم المدينة، مثل: قلعة وكاتدرائية براغ، وكوبري تشارلز وكباري براغ الاثنا عشر الشهيرة.

ويمثل المبنى الزجاجي امرأة أنيقة يحتضنها رفيقها - المبنى المقابل - وعلى رأسه ما يشبه القبعة، وكأنهما يرقصان سويا ويتمايلان وسط الشارع برشاقة في تناغم مع البيئة المحيطة. وأصبح البيت الراقص والذي يعرف على نطاق واسع في أوروبا باسم «Ginger & Fred»، على اسم الراقصين الشهيرين فريد استير وجينجر روجيرز، مزارًا سياحيًا بارزًا في براغ يقصده الأجانب والمواطنون على حد سواء، واشتهر كذلك كتحفة عالمية في مجال الهندسة المعمارية. 

يرجع تصميمه للمهندس المعماري الأميركي - الكندي الجنسية فرانك جيري، بالتعاون مع المعماري التشيكي الأصل فلادو ميلونيتش.









 

تابع أيضا على مدونة العمارة والفن: 



الثلاثاء، 25 سبتمبر 2018

لوحة اعلانية رقمية من تصميم زها حديد


 لندن | المهندسة المعمارية زها حديد Zaha Hadid Design

 المحرر: ندى خالد  - ترجمة م. إحسان رابعة 
دعت شركة  JCDecaux المعمارية زهاحديد إلى إعادة صياغة لغة تصميم اللوحات الإعلانية - مما وفر قناة اتصال فريدة في العاصمة تجمع بين التصميم المعاصر والوسائط الرقمية. 


تصوير: لوقا هايز
تأسست في فرنسا في عام 1964 ، حولت JCDecaux مفهوم أثاث الشوارع واخترع مفهوم توفير مأوى الحافلات بتمويل من الإعلانات. اليوم ، JCDecaux يوفر مجموعة من المنتجات والخدمات مجانا للمدن وسلطات النقل في جميع أنحاء العالم ، وكلها تدفع عن طريق الإعلان. وتضم هذه الخدمات ، التي تم تطويرها لصالح المدن وسكانها وزوارها ، مآوي الحافلات ، وإضاءة الشوارع ، والمقاعد العامة ، والمراحيض ، والصناديق ، ونقاط اتصال Wi-Fi ، ومحطات شحن الأجهزة المحمولة ، وشاشات التتبع التفاعلية التي تقدم المساعدة العملية اليومية. في عام 2003 ، 

أدخلت JCDecaux واحدة من أولى خطط استئجار الدراجات ذات الخدمة الذاتية في العالم - Cyclocity - في فيينا. تتوفر الدراجات العامة ، الممولة من عائدات الإعلانات ، في 700 مدينة في أكثر من 50 بلدًا. تصوير: لوقا هايز تضمن JCDecaux أن خدماتها تتكيف مع احتياجات المجتمع المتغيرة مع التكامل المستمر للحلول التكنولوجية وإدخال خدمات ومنتجات أكثر ذكاء وخضرة مجهزة بألواح الطاقة الشمسية والأسقف الخضراء وشواحن USB وشاشات المعلومات الرقمية التي توفر معلومات في الوقت الحقيقي وموضعية.



 يجمع The Kensington بين تكنولوجيا الشاشة الرقمية المبتكرة وشريط مزدوج من الفولاذ المقاوم للصدأ غير لامع مما يؤطر شاشة رقمية منحنية ، ويقع على طريق West Cromwell Road وهو أول لوحة إعلانية من تصميم Zaha Hadid.


تابع أيضا على مدونة العمارة والفن :

* العمارة الخضراء ... كذبة هندسية أم هي المستقبل ؟



* مشمع الأرضيات (اللينوليوم) Linoleum Floors



الجمعة، 21 سبتمبر 2018

مبنى شركة BMW المانيا من تصميم المعمارية زها حديد

يعتبر مبنى شركة بى إم دبليو فى ألمانيا من المشاريع الهامه والملفته للنظر

 فقد صمم المبنى على أساس أنه يمكن أن تزداد مساحته مستقبلا بشكل افقى نظرا على احتوائه على فراغات بين اقسامه قابله للإنشاء

 وهو من الأعمال البارزه للمهندسه المعماريه العالميه زها حديد فقدفازت على أكثر من 25 مكتب تصميم معمارى عالمى 

حقا المبنى تحفة معمارية جديدة على أرض دولة المانيا.



تابع أيضا على مدونة العمارة والفن :

* العمارة الخضراء ... كذبة هندسية أم هي المستقبل ؟


* مشمع الأرضيات (اللينوليوم) Linoleum Floors

فيس